multi-ethnic weddings

I especially enjoy weddings which bring cultures together in Christ. I've been involved with mixes of American, Chinese, Indian, Malaysian, and today Turkish. This is a precious couple who said their vows in two languages. Here is the groom's words:

Seni seviyorum ve biliyorum ki bu sevgi Tanri’dan geliyor. Bu nedenle kocan olmayi istiyorum. Beraberce Tanri’nin sevgisi ile hizmetinde olacagiz, boylece hayatimizin butun alanlarinda Isa Mesih baskin olacak. Mevcut zorluklar ve gelecegin bilinmezligi icinde bile sana sadik olmaya soz veriyorum. Ikimiz de hayatta oldugumuz surece Isa Mesih’in inananlari sevdigi gibi ben de seni sevmeye, korumaya ve yol gostermeye soz veriyorum. Incil Efesliler 5’e gore ve Tanri’nin verdigi guc ile sana Isa Mesih’in ugrunda can vererek inananlara gosterdigi sevgiyi gostermek ve tek vucut olmak icin seni kendimin bir parcasi gibi sevmeye soz veriyorum. Ve hayatim boyunda, onumuzde ne olursa olsun, kendimi sana sevecen ve sadik bir koca olmaya adiyorum.

[Translation:] I love you, and I know that God has ordained this love. Because of this I desire to be your husband. Together we will be vessels for His service in accordance with His plan, so that in all areas of our life Christ will have the pre-eminence. Through the pressures of the present and the uncertainties of the future, I promise to be faithful to you. I promise to love, guide, and protect you as Christ does His Church, and as long as we both are alive. According to Ephesians 5 and with His enabling power, I promise to endeavor to show to you the same kind of love as Christ showed the Church when He died for her, and to love you as a part of myself because in His sight we shall be one. And so throughout life, no matter what may lie ahead of us, I pledge to you my life as a loving and faithful husband.

Comments

bible reading nov 1-2

Bible reading for weekend Nov 1 -- 2 Nov 1 -- Hosea 7 and Psalms 120-122 Nov 2 -- Hosea 8 and Psalms 123-125 ================ "Were I to write for him my laws by the ten thousands, they would be regarded as a strange thing." (Hosea 8:12) THE RESULTS OF SIN (ch 7-8). Notice the words and metaphors to describe Israel's sinful condition: they are surrounded with, and proud of, their evil (7:1-3); like adulterers in the heat of passion (7:4-5); their anger is like a hot oven (7:6-7); they are like a half-cooked (one side only) cake (7:8); their strength is gone (7:9); they are like silly doves easily trapped (7:11-12); they are undependable like a warped bow (7:16). In spite of all of this they are so proud of themselves! (We might say they have a strong self-esteem.) They have spurned what is good (8:3); they sow to the wind and have no real fruit (8:7); they are a useless vessel (8:8) and a wild donkey wandering alone (8:9); they regard God's law as a strange thing

bible reading dec 3-5

Bible reading for weekend December 3 -- 5 Dec 3 -- Nahum 1 and Luke 17 Dec 4 -- Nahum 2 and Luke 18 Dec 5 -- Nahum 3 and Luke 19 ================ "The LORD is good, a stronghold in the day of trouble; he knows those who take refuge in him. But with an overflowing flood he will make a complete end of the adversaries, and will pursue his enemies into darkness." (Nahum 1:7-8) TIME'S UP FOR NINEVEH (Nah 1-3). The prophecy of Nahum is God's word to the people of Nineveh, part two. Jonah was part one, chronicling a city-wide repentance of Assyrians in the capital about a hundred years earlier. The closing bookend is Nahum, and the Assyrian empire is big, powerful, and aggressive. Notice the references to chariots (2:3-4, 13; 3:2). The Assyrians were a militarily advanced culture, and cruel in their warfare. Whatever spiritual receptivity they had at the time of Jonah was gone by the time of Nahum. Nahum may not have actually visited Nineveh, for it seems the book was w

bible reading dec 13-14

Bible reading for December 13 -- 14 Dec 13 -- Haggai 2 and John 3 Dec 14 -- Zechariah 1 and John 4 ================ "Be strong, all you people of the land, declares the LORD. Work, for I am with you, declares the LORD of hosts..." (Haggai 2:4) THE LATTER GLORY (Haggai 2). The Jews, having returned from Babylonian exile, must get to work and finish rebuilding the temple. For this reason, the post-exilic period is called the "second temple" period. King Herod would later enlarge and add many embellishments to the site. But the beginnings in Haggai are so modest compared to the temple originally built by Solomon, and the people were discouraged. The Lord asks, "Is it not as nothing in your eyes?" (v 3) He tells them that they are to be strong and to keep working, for he is with them, no matter how humble the project may seem. This principle applies to us, as well (Matt 28:20; Eph 6:10). We should not become disheartened at the smallness of the return on our

my burg

Search This Blog